米游社 · 未定事件簿

【桃子分析】未定中出现的神话设定探讨

来自版块: 律所
271
19
65
12
文章发表:02-29 最后编辑:03-28

错过二测的梦服云玩家,如有错漏敬请指正,部分无责任瞎猜就当作我想桃子吃……


以下正文



未定里最明显的两处对神祇姓名的使用无疑是玩家所在的【忒弥斯律所】与隔壁【巴德尔律所】。

这两者之前已经有不少考据太太分析过了,不再作详述。


 > > 忒弥斯(Themis)是古希腊神话中的十二提坦神之一,司掌大地规律,是法律和正义的象征。


 > > 巴德尔(Baldr)则是北欧神话中的光明之神,春天与喜悦之神。


二者作为针锋相对的业内顶级律所,采用来自不同神话体系、又在司掌范围上有所对应的两个神灵的名字,是很正常的事情。


不过,考虑到未定事件簿中对神话的化用不止一处,姑且作更进一步的推测:“巴德尔”并不属于古希腊神话体系,是北欧体系的外神,因此巴德尔律所和主线的关联大概较低,应当也不属于未名市阴谋的幕后推手阵营,可能在游戏前期是业内竞争对手,后期则有概率转型为傲娇型友军(w。



那么同属希腊神话体系的设定还有什么?


比较明显的一个应该是小陆总家的和印集团。官方先前放出的资料中,和印集团的外文译名是Pax Group。


 > > 帕克斯(Pax)是罗马神话中的和平女神,而古希腊罗马神话暧昧不清的关系众所周知,在古希腊神话中,Pax的对应是和平女神厄瑞涅(Eirene)。


 > > 厄瑞涅(Eirene)的槽点就很多了(。


首先,虽然是时序三女神之一的和平女神,听上去非常佛系,但Eirene实际上,还是财富之神(划重点)普鲁托斯(Ploutos)的养育者,也有说法是母亲。对Eirene的崇拜在古雅典一度盛行,其形象多为怀抱年幼的财富之神的年轻女性,或者手执丰裕之角/橄榄枝/禾穗的少女。


其次,Eirene还是正义女神忒弥斯和神王宙斯的女儿之一(……),这个我觉得应该单纯只是槽点hhhh,毕竟忒弥斯的资历和背景都远不及和印,但也可以据此推测二者的合作关系比较稳固,和印后期完全黑化的概率较低。



另外一个有些牵强的猜测(桃子)则是NXX。


之前澜凝太太考据指出,NXX是Noxious X Xeno-gene的缩写(详见官方PV2片头),旨在调查由有害X异基因菌群实验导致的未名市犯罪案件与精神疾病患者数量异常。


上面是正确答案。下面是我的愉快拉郎:


NXX的正确读音是N two X,但是云玩家在听到配音老师的读音之前,误认为NXX的读音近似于Nyx。


 > > 倪克斯(Nyx)则是希腊神话中的原始神之一,是混沌(Chaos)之女,黑夜的本体与化身,是“降服一切之神”,“最初的本原”,从神话谱系来说远比忒弥斯与和印古老强大。



其他出现的音译名还有“海奥森制药”和莫弈所在的“斯沃尔特王国”,回译失败pwp,大概是与神话谱系无关名字,在主线中不扮演重要角色。


目前二测主线只开放到第四章,鉴于策划必不能让我们轻易HE,后期想必还会陆续增添各方势力组织,暂且期待一下诸神黄昏(走错片场)。


补充图片w




总之煤气我要桃子味的pwp。

不是等公测等到心态爆炸也不会在这里瞎扯pwp。


以及感谢所有耐心读到这里的律师or清洁工同僚pwp。

欢迎讨(一起催公测催三测催营业)论wwww。


                                                                     Fin.

65
12
看帖是喜欢,评论才是真爱:
  • 全部评论
  • 只看楼主
排序:热门
管理
哇…我之前虽然知道PAX但没有去考据过……厉害了!
02-29
回复
0
擅自引用了太太的帖子道歉🙇pwp。敬仰列文虎克,那个pv我来回暂停也没截出清晰的图…
顺便吹爆手书(*/ω\*)
回复
1
举报
嘿,没关系啦,剧情就是要一起讨论分享才有意思啊
回复
0
管理
好厉害...!
03-29
回复
1
管理
tql,看的我一愣一愣的
02-29
回复
2
管理

02-29
回复
2
管理

哇!蓝蓝太强了吧!

03-01
回复
0
管理

最喜欢分析帖了

02-29
回复
1
管理
tql
02-29
回复
1
管理

很厉害

03-03
回复
0
管理
厉害
03-01
回复
0
管理
03-01
回复
0
管理
好有道理的亚子
03-01
回复
0
管理
02-29
回复
0
管理

02-29
回复
0
管理
02-29
回复
0
管理
02-29
回复
0