米游社 · 原神

小小吐槽一下

来自版块: 酒馆
271
8
16
0
文章发表:05-19

我们经常能见到,在别的游戏(指大作)里,开发商们都是以游戏本土所在地以及本土语言作为根本,一切资讯都是本土优先,甚至于本土网站发过了外网就直接懒得发。

但原神,,,先不说国内国外本次平台有区别(国内ps4玩家真就没**)。

就从外网介绍和漫画,,,感觉到了深深地恶意,一些英文神的词名,被翻译过来后很难很难找到出自哪里,外网的介绍有国内没有的内容(有大佬搬过来,感谢大佬们)。

还有外网的信息,,,可能是我获得的信息渠道比较少,一些外网的原神新闻,都是要大佬们翻译再搬进来。




国产游戏,为什么对本土重视这么低?

国外游戏界的确很成熟,但这不是原神官方将国内资讯缩水的原因。

希望,国内国外官方能一视同仁,谢谢了



16
0
看帖是喜欢,评论才是真爱:
  • 全部评论
  • 只看楼主
排序:正序
8
0
16